|
UNGARISCHER
RAT DER EUROPÄISCHEN BEWEGUNG EUROPA-INSTITUT BUDAPEST |
INSTITUT FÜR EUROPÄISCHE POLITIK EUROPÄISCHE
BEWEGUNG DEUTSCHLAND EUROPA-UNION DEUTSCHLAND |
15. Jahrestagung des
Deutsch-Ungarischen Forums
Die Zukunft der EU nach der Erweiterung - deutsche und
ungarische Standortbestimmungen
9/10. Dezember 2005
Akademie der Wissenschaften
H-1051 Budapest, Roosevelt tér 9
Arbeitssprachen: Deutsch und Ungarisch (mit
Simultanübersetzung im Plenum
und in AG I und II; Englisch in AG III)
Freitag,
9. Dezember 2005
12.00 Uhr Einschreibung
13.00 Uhr BEGRÜSSUNG
und ERÖFFNUNG
Vorsitz
Präsident, Ungarischer Rat der Europäischen
Bewegung; Vizepräsident der Ungarischen Akademie der Wissenschaften, Budapest
Begrüßung
Prof. Dr. Attila MESKÓ
Generalsekretär,
Ungarische Akademie der Wissenschaften, Budapest
Elmar BROK MdEP
Ko-Präsident des Deutsch-Ungarischen Forums;
Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Europäisches
Parlament, Berlin/Brüssel
Prof. Dr. Péter Balázs
Botschafter a.D.; Ko-Präsident des
Deutsch-Ungarischen Forums, Budapest
13.45 Uhr ERÖFFNUNGSANSPRACHEN zum Generalthema
Ferenc SOMOGYI
Außenminister der Republik Ungarn,
Budapest
Dr. Frank-Walter STEINMEIER
Bundesminister des Auswärtigen,
Berlin
14.45 Uhr Kaffeepause
15.15 Uhr Steigerung der
Wettbewerbsfähigkeit – soziale, wirtschaftliche, politische Herausforderungen
und Handlungsoptionen
Prof. Dr. Péter BalÁzs
Botschafter a.D.; Ko-Präsident des
Deutsch-Ungarischen Forums, Budapest
Vorträge
Dr. Tibor SZANYI
Staatssekretär, Ministerium für Wirtschaft und
Verkehr, Budapest
Dr. Angelica SCHWALL-DÜREN MdB
Stellv. Vorsitzende der
SPD-Bundestagsfraktion, Berlin
16.30 Uhr Kaffeepause
17.00 Uhr PANELDISKUSSION
Die Zukunft der erweiterten Union – Kohäsion,
Budget, Verfassung
Vorsitz
Dr. Mathias JOPP
Direktor, Institut für Europäische
Politik, Berlin
Statements
László KovÁcs
Mitglied der Europäischen Kommission,
Budapest/Brüssel
Elmar BROK MdEP
Ko-Präsident des Deutsch-Ungarischen Forums,
Berlin; Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Europäisches
Parlament, Brüssel
Deutscher Bundestag,
Berlin
Dr. Szabolcs FAZAKAS MdEP
Mitglied Haushaltsausschuss; Vorsitzender
Haushaltskontrollausschuss, Brüssel
I.E. Ursula Seiler-Albring
Botschafterin der
Bundesrepublik Deutschland in der Republik Ungarn, Budapest
Dr. Péter GOTTFRIED
tit. Staatssekretär, Präsident des
Regierungsamtes für Europäische
Angelegenheiten, Budapest
Cornelia BOLESCH
Korrespondentin, Süddeutsche Zeitung, Brüssel
19.00 Uhr Aktuelle bilaterale Aspekte und die
Tätigkeit des Deutsch-Ungarischen
Forums
Vorsitz
Dr. Barbara LIPPERT
Stellv. Direktorin, Institut für
Europäische Politik, Berlin
Statements
Vilmos SZABÓ MP
Vorsitzender der Ungarisch-Deutschen
Parlamentariergruppe des Ungarischen Parlaments, Budapest
Eckart von KLAEDEN MdB
Vorsitzender der Deutsch-Ungarischen
Parlamentariergruppe des Deutschen Bundestages, Berlin
Einführung
Dr. Attila PÓK
Vizepräsident, Ungarischer Rat der Europäischen
Bewegung; stv. Direktor der Europa Institut Budapest, Budapest
Buffet-Empfang
auf
Einladung des Außenministeriums der Republik Ungarn
09.00 - ARBEITSGRUPPE I
11.30 Uhr „Europa
im Wettbewerb: Steuern – Sozialsysteme –Innovation“
Vorsitz
Carola KAPS
Frankfurter Allgemeine Zeitung,
Brüssel
Tamás HÁK-KOVÁCS
Vorsitzender des Vorstandes, Commerzbank Rt.;
Vorstandsmitglied der Deutsch-Ungarischen Industrie- und Handelskammer,
Budapest
Statements
Dr. József SZÁJER MdEP
Stellv. Vorsitzender der Fraktion
der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) und europäischer Demokraten im
Europäischen Parlament; Mitglied des Ausschusses für Binnenmarkt und
Verbraucherschutz; Mitglied Rechtsausschuss, Brüssel
Michael
ROTH MdB*
Deutscher
Bundestag, Berlin
László PUCH MP*
Vorsitzender des Ausschusses für Wirtschaft,
Ungarisches Parlament, Budapest
Stellv. Generalsekretär, Europäisches
Gewerkschaftsbund (EGB), Brüssel
Elek STRAUB
Vorstandsvorsitzender, Hungarian Telekom Co.
Ltd.; Präsident der Deutsch-Ungarischen Industrie- und Handelskammer, Budapest
Prof. Dr. Wim KÖSTERS
Institut für Europäische Wirtschaft,
Ruhr-Universität, Bochum
Direktor, Institut für
Weltwirtschaft, Ungarische Akademie der Wissenschaften, Budapest
Dr. Ábel GARAMHEGYI
Stellv. Staatsekretär des
Ministeriums für Wirtschaft und Verkehr, Budapest
11.30 Kaffeepause
9.00 - ARBEITSGRUPPE II
11.30 Uhr Forschung &
Entwicklung - Deutsch–ungarische Zusammenarbeit im Europäischen Forschungsraum
Vorsitz
Prof. Dr. Norbert KROÓ
Vizepräsident, Ungarische Akademie der
Wissenschaften; Vizepräsident des Ungarischen Rats der Europäischen Bewegung,
Budapest
Statements
Dr. Gerd HARMS
Staatssekretär; Bevollmächtigter des Landes
Brandenburg beim Bund für Europaangelegenheiten, Berlin
Dr. Tamás BALOGH
Leiter der Vertretung der Europäischen
Kommission in der Bundesrepublik Deutschland, Berlin
Wolfgang ROTH
Vizepräsident
der Europäischen Investitionsbank, Luxemburg
Imre GRÓF
Präsident des
Vorstandes, Infopark Entwicklung AG, Budapest
Dr. Herbert DIEHL*
Ministerialdirigent; Leiter der Abteilung
Europäische und Internationale Zusammenarbeit, Bundesministerium für Bildung
und Forschung, Berlin
Diskussion
11.30 Uhr Kaffeepause
9.00 - ARBEITSGRUPPE III
11.30 Uhr Challenges of European
Foreign Policy – New Security Risks and Perceptions
Vorsitz und Einführungen
Dr. Eckart CUNTZ*
Ministerialdirektor,
Leiter der Europaabteilung, Auswärtiges Amt, Berlin
Dr. András HAJDU
Botschafter; Staatssekretär a.D., Außenministerium der Republik Ungarn,
Budapest
Statements
Markus MECKEL MdB
11.30 Uhr Kaffeepause
12.00 Uhr SCHLUSSPLENUM
Vorsitz
S.E. Dr. Sándor PEISCH
Botschafter der Republik Ungarn in der
Bundesrepublik Deutschland; Vizepräsident des Ungarischen Rates der
Europäischen Bewegung, Berlin/Budapest
Elmar BROK MdEP
Ko-Präsident des Deutsch-Ungarischen Forums;
Vorsitzender des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten, Europäisches
Parlament, Berlin/Brüssel
13.30 Uhr Buffet-Empfang
auf Einladung I.E.
Frau Ursula Seiler-Albring
Botschafterin der
Bundesrepublik Deutschland in der Republik Ungarn
Ende der Tagung